curatori: Lucia Farinati