curatori: Marco Scotini